Desencuentros en la
lengua española
Escribe: Abelardo Pérez Mejía
Las lenguas no son uniformes. Al expandirse,
van presentando en cada comarca alejada, diferentes manifestaciones de
realización. Los hablantes asimilan estos patrones surgidos espontáneamente en
su región, y van marcando, en la lengua coloquial y popular, variaciones de
diversos tipos: en el timbre de entonación, al que popularmente se le conoce
como «dejo»; en las nuevas palabras inventadas, y hasta en la forma de construir
una oración.
